- в человека?
   - Что?
   - Спасибо, ребята, за ваши милые фантазии. Воображение у вас
  работает. Но штука в том, что нам надо сохранить его живым. Мы не можем
  позволить себе такую растрату.
   - Тогда зачем ты затеял разговор об убийстве?
   - Я сказал "вывести из действия". Это совсем другое. Итак, проблема
  состоит в следующем: как вырубить ретранслятор, не убивая самого Угадая.
  Вот к чему я веду, Натома.
   - Извини, Гинь.
   - Это головоломка.
   - Хуже того, парадокс. Как ты намерен убить человека, не отнимая у
  него жизнь?
   - А как насчет применения машины времени? Я мотану на шесть месяцев
  назад и попробую предотвратить нынешнюю катавасию.
   - Не сработает. Гинь.
   - Почему, Герб?
   - Ты будешь как призрак, который ничего в материальном мире изменить
  не способен.
   - Призраков в природе не существует.
   - Я уже пробовал. Нельзя послать человека во временной отрезок,
  охватывающий его жизнь. Пространство не терпит полностью идентичных
  существ. Одно из них должно пребывать в виде фантома.
   - Которое из них?
   - Второе, пришлое.
   - Стало быть, это отпадает. Вопрос остается прежним: как отключить
  ретранслятор, оставив в живых профессора Угадая?
   - Ты мыслишь не в том направлении. Гинь!
   - Почему же?
   - Зачем вырубать - в каком бы то ни было смысле слова - ретранслятор?
  Смотри в корень. Надо уничтожить сверхкомпьютер!