енее опустились до того, что следили за
  сериями ситуационной комедии "Приключения во льдах". Буффи узнает, что его
  дочь Руффи согласилась провести ночь на айсберге с Жуффи. Тут-то все и
  закручивается. Хитрый Жуффи умолчал о том, что имеет в виду арктическую
  ночь, которая длится не меньше трех месяцев. Все осложняется появлением на
  айсберге Суффи, сестры-близняшки Руффи. Сестричка поссорилась со своим
  женихом Цуффи из-за того, что тот не взял ее скатываться с горки вместе с
  пингвинами, и с досады решила отдаться Жуффи. Обхохочешься.
   Я предупредил Натому, что на Титане ведется добыча органического
  сырья (слой органических веществ вырубают и увозят в виде кубов мерзлой
  почвы), но она не поняла, что я имел в виду до тех пор, пока мы не
  оказались на борту грузового корабля в каюте для двоих. Других пассажиров
  на нашей палубе не имелось - это входило в условия сделки. Мы видели
  только офицеров из экипажа. Зато комфорт был минимальный - главное, трюм
  нестерпимо вонял компостом, который по пути на Землю частично оттаивал. И
  неистребимый запах распространялся по всему кораблю. Пахло свежераскрытой
  могилой.
   Я заблаговременно подготовился к тяготам многомесячного пути:
  огромный запас деликатесов, чистое постельное белье и т.д. Сатурнианский
  грузовой корабль - это вам не роскошный лайнер на Марс. Капитан имеется,
  однако никаких тебе трапез в капитанской кают-компании,