в кинетическое поле, мы даем команду его вспомогательным
  двигателям вывести корабль к вертикальной оси поля.
   Все в зале затаили дыхание. Зуммер изменил тон.
   - А теперь корабль процентрирован в поле и начинается спуск, -
  произнес Угадай. Хоть на его лице не дрогнул ни единый мускул, мне
  чудилось огромное напряжение под этой непроницаемой маской игрока в покер.
  Он ощущал ответственность момента.
   - Десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один.
  Одна минута до посадки.
   Устремив взгляд в проем крыши, он продолжал торжественный отсчет
  секунд на испанском языке - и это напоминало мессу на латыни.
   Затем мы увидели в небе темную попку космической капсулы. Она
  спускалась со скоростью осеннего листа, сорвавшегося с ветки, только
  плавней. Мы могли наблюдать действие кинетического поля - по его краям на
  сцене вихрилась пыль и какой-то сор. Зал восторженно зашумел. Угадай не
  обращал внимания на реакцию публики, полностью поглощенный рычагами
  управления.
   Через некоторое время капсула зависла в метре от сцены. Фе подбежала
  к краю помоста, наклонила голову и жестами командовала Угадаю - майна,
  майна, помалу, стоп! Стука не было, мы просто увидели, что доски сцепы
  немного просели под тяжестью капсулы.
   Угадай еще поколдовал над панелью управления, отключил ее, сперва
  облегченно вздохнул, потом набрал в грудь побольше