десять, после чего, ухватив его за волосы и повернув голову, проделал то
  же самое и со вторым ухом. Затем он вызвал скорую помощь, достал из чулана
  старую винтовку и, положив ее на колени, уселся смотреть дневной выпуск
  новостей. Соседка, миссис Барроуз, заслышав вопли Тедди, заглянула узнать,
  не случилось ли чего с мальчиком, и тут же пулей вылетела вон: папаша
  Тедди навел на нее винтовку. Но позвонить в полицию она, конечно, не
  преминула. Приехала машина скорой помощи. Мистер Душан впустил санитаров,
  а сам с винтовкой встал на страже на крыльце, наблюдая, как изувеченного
  мальчика грузят на носилках в машину.
   Санитарам он пожаловался, что, несмотря на заверения военных властей,
  в районе все еще полным-полно немецких снайперов, поэтому необходимо
  держать ухо востро. Те многозначительно переглянулись, и один из них
  спросил, сможет ли рядовой Душан продержаться до подхода подкрепления,
  поскольку раненого ребенка необходимо срочно доставить в госпиталь. Отец
  Тедди пообещал держаться до последнего, отдал честь, санитары ответили тем
  же, и скорая помощь умчалась, а через пару минут явилось "подкрепление" -
  патрульная машина полиции штата.
   Чудить Норман Душан начал еще за год до этого происшествия -
  постреливал в соседских кошек, поджигал ящики с почтой - и, после
  недолгого разбирательства, его наконец водворили в психушку. Несмотря ни
  на что, Тедди гордился своим папашей, ветераном войны и участником