ми репортажами. Бейсбол стал тогда частью моей
  жизни. Я тогда внезапно осознал, что бейсбольные "звезды", по крайней мере
  некоторые из них, в чем-то мне очень близки. Произошло это после появления
  на первых страницах газет сообщения об автокатастрофе, в которую попал
  знаменитый Рой Кампанелла: он не погиб, однако навсегда остался
  прикованным к креслу-каталке. Такое же ощущение посетило меня вновь совсем
  недавно, когда, садясь за пишущую машинку, я услыхал по радио о гибели
  Тармена Мансона при неудачной посадке самолета.
   Еще тем летом мы довольно часто бегали в кино (того старенького
  кинотеатра под названием "Жемчужина" теперь в Касл-роке уже нет). Больше
  всего я любил смотреть научно-фантастические картины, вроде "Гога" с
  Ричардом Иганом в главной роли, вестерны с Эди Мэрфи (Тедди прямо-таки
  боготворил Эди Мэрфи и по меньшей мере трижды пересмотрел все фильмы с его
  участием), а также ленты про войну, особенно с Джоном Уэйном. Ну и,
  конечно, у нас были разнообразные игры: те же карты, бейсбол,
  "расшибалочка" на деньги - обычные мальчишеские забавы. Все это было,
  однако теперь, когда я, тупо уставясь на клавиатуру машинки, вспоминаю то
  безумно жаркое лето, перед глазами встает лишь одна картина: потный Гордон
  Лашанс в кроссовках и джинсах, бегущий, звеня мелочью, по пыльной дороге к
  магазинчику "Флорида)".
   Хозяин магазина по имени Джордж Дассет сложил в пакет три фунта
  гамбургеров, четыре