Питсбурга уже не думали, что это строительство
  когда-нибудь закончится. Брэд Джефрис, работавший там мастером, согласился
  взять Эрни на место сигнальщика, но иногда давал ему и более тяжелые работы.
  За три месяца Эрни получил достаточно денег, а кроме того, частично
  избавился от своих вулканических наростов. Может быть, в этом ему помог
  загар.
   - Я не сомневаюсь, что это хороший чек, - сказал Лебэй, - но все-таки
  лучше иметь дело с наличностью. Пойми меня правильно.
   Не знаю, как Эрни, но я понял. Оплату чека можно было бы запросто
  приостановить, если бы по дороге домой у "плимута" отвалилась тяга или
  взорвался клапан.
   - Можете позвонить в банк! - воскликнул Эрни, приходя в отчаяние.
   - Нет, уже половина шестого. Банк давно закрыт.
   - Пусть это будет задатком, - произнес Эрни, протягивая шестнадцать
  долларов.
   Он выглядел настоящим сумасшедшим. Вряд ли вы поверите незнакомому парню,
  который обещает вам принести завтра кучу денег. Мне и самому было трудно
  поверить в это. Однако Ролланд Д.Лебэй ничуть не смутился, и я объяснил это
  тем, что к своим годам он успел многое повидать. Потом я стал думать, что
  его излишняя самоуверенность была вызвана совсем другими причинами. "Бак или
  иначе, он был склонен проявить себя истинным джентльменом.
   - Мне нужно по крайней мере десять процентов, - сказал Лебэй. Рыбка была
  вытащена из воды, через секунду она оказалась бы в сачке.