то лучше. Я заполнял его счета до семьдесят пятого года, а потом он
  нанял Билла Апшо из Монроэвилла.
   Отец пристально посмотрел на меня.
   - Я не скажу, что Билл Апшо мошенник, но в прошлом году он приобрел за
  триста тысяч долларов дом в стиле английских Тюдоров.
   Он обвел вокруг правой рукой и откинулся на спинку кресла. Он и мама еще
  до моего рождения приобрели в рассрочку наш дом за шестьдесят две тысячи
  долларов - сейчас он стоил приблизительно сто пятьдесят тысяч - и только
  недавно получили все бумаги из банка. Тогда у нас было самое большое
  семейное торжество из всех, которые я помню.
   - Это не стиль английских Тюдоров, да, Дэннис?
   - Это хороший стиль.
   - Я и Дарнелл вполне ладили друг с другом, - продолжил он, - и не потому,
  что я лично заботился о нем. Я считал его негодяем.
   Я слегка кивнул. Мне понравилось последнее слово отца: оно выражало мои
  чувства к Уиллу Дарнеллу лучше, чем я сам смог бы передать их.
   - Но в этом мире существует огромная разница между личными и деловыми
  отношениями. Деловым ты либо очень быстро обучаешься, либо сдаешься и
  начинаешь торговать на улице чем-нибудь с лотка. У нас были хорошие деловые
  отношения, покуда они шли.., но они не зашли достаточно далеко. Вот почему
  они закончились моим заявлением об уходе.
   - Не совсем понимаю.
   - Неучтенная наличность, - сказал отец. - Большие суммы наличных денег с
  нечистым происхождением. В конце концов