. Но мне было все равно. Я вернулся к своей машине и
  стал дожидаться его, жалея о том, что не поехал домой другой дорогой.
  
  2/ ПЕРВАЯ ССОРА
  
   Я отвез Эрни домой и, перед тем как ехать к себе, пошел с ним выпить по
  стакану молока и перекусить парой пирожных. О таком решении я очень скоро
  пожалел.
   Семья Каннингеймов жила на Лорел-стрит, в западной части Либертивилла.
  Вообще Либерти-вилл полностью застроен жилыми домами: на нашей улице тоже
  нет офисов и контор. Однако Лорел-стрит недаром считается спальней
  университетского общества, которое там обосновалось с незапамятных времен.
   По дороге домой Эрни о чем-то думал; я старался не мешать ему, хотя и
  спросил, что он собирается делать с машиной.
   - Приводить в порядок, - рассеянно ответил он и снова погрузился в
  молчание.
   Нет спору, у него были кое-какие способности. Он умел обращаться с
  инструментами, умел быстро находить неисправности и знал, как устранять их.
  Его чувствительные руки были восприимчивы к автомобильной механике. Конечно,
  он мог починить машину, но деньги, которые заработал летом, предназначались
  для колледжа. У него никогда не было машины, он не имел ни малейшего
  представления о том, с какой безжалостностью старые машины умеют высасывать
  деньги. Они высасывают их так же, как вампир высасывает кровь. Он мог бы
  избежать затрат на ручной труд, если бы все делал сам, но одни запчасти
  разорили бы его еще до