а были потертыми и грязными, но
  передние и задние сиденья горели свежей багрово-красной кожей.
   - Она будет чудесна, - сказала Ли, но в ее голосе была какая-то вялая
  интонация - совсем не так она говорила о футболе, - которая заставила меня
  взглянуть на нее.
   Я сразу понял. Она не любила Кристину. Я понял это так ясно, как если бы
  ее мысли передались мне по воздуху. Она хотела ее полюбить, потому что ей
  нравился Эрни. Но.., она не собиралась по-настоящему полюбить ее.
   - Так, значит, ты получил официальное разрешение на нее? - спросил я.
   - Ну... - Эрни замялся. - Нет. Не совсем.
   - Что ты имеешь в виду?
   - Сирена не работает, иногда отключаются задние огни, когда я нажимаю на
  тормоз. Думаю, где-то короткое замыкание, но я еще не настолько разобрался в
  ней.
   Я посмотрел на ветровое стекло - на нем была новая наклейка о техническом
  осмотре. Эрни проследил за моим взглядом.., и умудрился показаться
  замешкавшимся и рассвирепевшим одновременно.
   - Уилл дал мне свою наклейку.
   - А это не опасно? - спросила Ли, обращая свой вопрос куда-то между мной
  и Эрни.
   - Нет, - ответил я. - Когда за рулем Эрни, то считай, что ты находишься
  рядом с Иисусом Христом. - Я вновь почувствовал приступ ревности. В свои
  семнадцать лет она была великолепна, неотразима и открыта для жизни.
   Когда я впервые захотел ее? Когда я впервые захотел девушку моего лучшего
  друга? Да, думаю, что именно тогда. Но клянусь,