, и
  казался абсолютно огорошенным тем, что она должна была состояться в
  Хидден-Хиллз.
   - Ситуация была и в самом деле не из лучших. Я добился свидания у самой
  красивой девочки в школе, я без ума от нее, и оказывается, что игра будет
  выездной, а моя машина стоит в гараже Уилла.
   - Ты мог поехать на автобусе.
   - Теперь-то я это знаю, но тогда так не думал. Обычно все места в
  автобусе были заняты за неделю до игры. Я не знал, как много людей перестают
  ходить на матч, когда команда проигрывает.
   - Не напоминай мне об этом, - сказал я.
   - Поэтому я пошел к Дарнеллу. Я был уверен в Кристине, но у нее не было
  официального разрешения на езду по улицам. Я был в отчаянии.
   "В отчаянии от чего?" - внезапно и холодно подумал я.
   - Он выслушал меня. Сказал, что понимает, как это для меня важно, и
  если... - Эрни замялся; казалось, он о чем-то размышлял. - Ну вот и вся
  история о первом свидании.
   И если...
   Но это было не мое дело.
   "Будь его глазами", - сказал мой отец.
   Но я отмел и его слова.
   Мы проходили мимо места для курения, где сейчас почти никого не было,
  если не считать троих ребят и двух девочек, торопливо тушивших сигареты. На
  асфальте валялось множество окурков.
   - Где-нибудь видел Бадди Реппертона?
   - Нет, - ответил он. - И не хотел видеть. А ты? Я видел его однажды,
  стоявшего возле небольшой заправочной станции в Монроэвилле. Эта станция
  принадлежала отцу