Наш участок выглядит, как место для
  подержанных автомобилей.
   - Мам! - вырвалось у ошеломленного и уязвленного Эрни.
   Он посмотрел на Майкла, но Майкл встал и пошел в другую комнату -
  возможно, он решил, что ему тоже нужно выпить.
   - Она нам не подходит, - сказала Регина Каннингейм. Ее лицо было бледнее
  обычного; пятна на щеках делали его похожим на клоунский грим. Она налила в
  стакан половину порции джина с тоником, отпила и сморщилась так, будто
  приняла горькое лекарство. - Отвези ее туда, где взял. Мне она не нравится,
  и я не хочу, чтобы она стояла здесь. Все.
   - Отвезти назад? - переспросил Эрни, теперь уже обозленный. - Там она
  стоит мне двадцать баксов в неделю!
   - Она обходится тебе гораздо дороже, - сказала Регина. Она допила
  коктейль и поставила стакан на стол. - На днях я заглянула в твою банковскую
  книжку...
   - Что ты сделала? - У Эрни глаза полезли на лоб.
   Она немного покраснела, но взгляда не отвела. Вернулся Майкл и с
  несчастным видом остановился в дверях.
   - Я хотела знать, сколько ты потратил на эту проклятую машину. Что здесь
  такого странного? В следующем году тебе нужно поступать в колледж. Насколько
  я знаю, в Пенсильвании не так просто получить бесплатное образование.
   - Поэтому ты пошла в мою комнату и рылась в моих вещах до тех пор, пока
  не нашла банковскую книжку? - тихо проговорил Эрни. Его серые глаза горели
  злостью. - Может, еще ты искала наркотики.