плечо Эрни. Эрни стряхнул ее и пошел дальше,
  вынимая ключи от машины.
   - Эрни. Пожалуйста.
   Эрни резко обернулся. Одно мгновение показалось, что он вот-вот ударит
  своего отца. Затем он расслабился и оперся левой рукой на крыло машины,
  точно хотел, чтобы ему передалась часть ее силы.
   - Ладно, - сказал он. - Что тебе нужно? Майкл открыл рот, но не знал, как
  продолжить. На его лице застыло беспомощное выражение - оно было бы смешным,
  если бы не было таким жалким. Как и Регина, он выглядел постаревшим на
  несколько лет.
   - Эрни, - с трудом выдавил он. - Эрни, прости меня.
   - Ах, вот оно что. - Эрни вновь повернулся и открыл дверцу водителя.
  Оттуда повеяло приятным запахом хорошо ухоженной машины. - Тебе проще
  попросить прощения, чем заступиться за меня.
   - Пожалуйста, - повторил Майкл. - Для меня это было действительно трудно.
  Труднее, чем ты думаешь.
   Что-то в его голосе заставило Эрни обернуться еще раз. В глазах его отца
  замерли мольба и отчаяние.
   - Я не говорил, что хотел заступиться за тебя, - сказал Майкл. - Я
  понимаю ее так же, как и тебя. Ты толкнул ее, ты решил добиться своего любой
  ценой....
   У Эрни вырвался хриплый смешок:
   - Иными словами, так же, как и она.
   - У твоей матери сейчас происходит изменение в жизни, - спокойно произнес
  Майкл. - Оно крайне сложно для нее.
   Эрни уставился на него, подумав, что ослышался. Он не понял, каким
  образом слова его отца