тся старше и зарабатывают рак легких, потому что курят слишком много
  дешевых "Лаки страйк", или умирают от закупорки сосудов лет в пятьдесят
  пять.
   - Нам не терпится поменять колесо, - сказал я. - У него лопнула камера. У
  вас никогда не лопалась камера?
   - Ральф, я хочу, чтобы они убрались отсюда! - свиноподобная супруга Папы
  стояла не пороге. Ее голос дрожал на высокой ноте. Это было лучше, чем шоу
  Фила Донахью. Несколько соседей подошли поближе, чтобы проследить за
  развитием событий, и я опять с тоской подумал, что если кто-нибудь еще не
  вызвал полицию, то скоро непременно сделает это.
   - У меня никогда не лопалась камера так, чтобы я на три часа оставлял
  кучу обломков перед чужим домом! - громко сказал Ральф.
   - Прошел один час, - заметил я, - если не меньше.
   - Лучше заткнись, детка, - сказал Ральф. - Не выношу таких болтунов, как
  ты. Я зарабатываю на жизнь. Я прихожу домой усталым и поэтому не хочу
  вступать в дискуссии. Я хочу, чтобы ее здесь не было - и все.
   - У меня в багажнике есть запаска, - сказал я. - И нам нужно только лишь
  поставить ее...
   - И если бы у вас было хоть немного понятия о поведении в обществе... -
  горячо начал Эрни.
   Дело было почти сделало. Если в чем-нибудь наш приятель Ральф не
  собирался быть оспоренным в присутствии своих детей, так это его поведение в
  обществе. Он замахнулся на Эрни. Не знаю, чем это могло кончиться для Эрни -
  вероятно, полицией