огда мне было всего пять
  лет, Дарнелла обвинили как соучастника в кражах автомобилей, которые после
  перекраски продавались в Нью-Йорке. Постепенно эти обвинения забылись, но
  отец утверждал, что Уилл Дарнелл был замешан и в других махинациях - от
  разграбления проезжих трейлеров до подделки драгоценностей.
   Держись подальше от этого места, Дэннис, сказал мой отец всего год назад,
  а вскоре моя первая развалюха потребовала двадцать долларов за стоянку в
  гараже Дарнелла, где я пытался заменить карбюратор. Эксперимент закончился
  полной неудачей.
   Держись подальше от этого места, вспомнил я предостережения моего отца,
  когда в сумерках въезжал следом за Эрни в главные ворота гаража. Свет
  передних фар выхватывал разбросанные автомобильные части, обломки кузовов и
  инструменты, и от их хаотического нагромождения я почувствовал себя еще
  более подавленным, чем прежде. Я вспомнил, что не позвонил домой, и подумал,
  что отец с матерью уже давно интересуются, в каком проклятом месте я могу
  так долго пропадать.
   Эрни притормозил перед большой дверью, над которой было намалевано:
  СИГНАЛИТЬ ДЛЯ ВХОДА. Рядом с ней находилось небольшое окошко, зашторенное и
  освещенное изнутри. Мне захотелось уговорить Эрни уехать отсюда и оставить
  машину на одну ночь возле моего дома. Я живо представил, как мы вваливаемся
  к Уиллу Дарнеллу и его дружкам, пересчитывающим краденые цветные телевизоры
  или перекрашивающим угнанные