радостнее, чем тогда,
  когда мы с Эрни познакомились с ним. Далее следовало короткое сообщение.
  Лебэй умер внезапно, это случилось в субботу после полудня. При кончине
  присутствовали его брат Джордж и сестра Марся. Похороны были назначены на
  вторник, на два часа дня.
   Внезапно.
   В некрологах всегда есть такие слова: "после долгой болезни", "после
  непродолжительной болезни" или "внезапно". "Внезапно" может означать инфаркт
  и удар электрическим током в ванной. Я вспомнил, как дал Элли подержать
  музыкальную шкатулку с сюрпризом, когда сестренке исполнилось годика три.
  Она была почти младенцем. Я держал ручку от этой шкатулки вроде дирижерской
  палочки. Раз-два-три... Совсем неплохо, зрители довольны. И вдруг - ха-ха!
  Выскакивает попрыгунчик с огромным безобразным носом и чуть не ударяет ее в
  глаз. Элли с криком убегает к маме, а я остаюсь на месте и смотрю, как
  улыбающийся болванчик кланяется вперед-назад, зная, что я заслужил свой
  испуг - я знал, что он испугает ее, выпрыгнув из безмятежной музыки и
  нарушив ее своей безобразной физиономией.
   Я отдал газету обратно и остался стоять на том же месте, безучастно
  разглядывая афиши с подписью: СМОТРИТЕ В БЛИЖАЙШИЕ ДНИ.
   В субботу после полудня.
   Внезапно.
   Забавно, как порой складываются дела. Моя гениальная идея состояла в том,
  что Эрни мог поставить машину туда, откуда взял ее: пожалуй, он мог
  заплатить Лебэю за стоянку.