онечно, хотите
  ее увидеть. Я понимаю ваши чувства и приглашаю вас к себе. Если в течение
  следующего часа вы не воспользуетесь этим приглашением, ваша дорогая Кора
  умрет. Это же произойдет, если я увижу хотя бы ниточку от полицейской формы.
  Вы меня поняли, мистер Конноли?
   Трубка в руке Билла на мгновение стала тяжелой, как будто была сделана из
  свинца. Репортер с трудом держал себя в руках.
   - И куда я должен прийти?
   - Я вижу, вы все поняли правильно, мистер Конноли, - ответил голос. -
  Приходите на Лэтимер-Роуд, в погребальную контору "Упокоение душ". Итак,
  мистер Конноли, время пошло. Помните, что через шестьдесят минут...
   Разговор прервался. У Билла не было сомнений, что это звонил человек
  Вильяма Эббота.
   Репортер начал лихорадочно обдумывать ситуацию. Сегодня были похороны
  Корделии Кеннон, и Джон собирался присутствовать там. Значит, он будет не
  так уж и далеко от конторы Эббота. Его обязательно нужно было предупредить.
   Билл быстро набрал служебный номер инспектора в Скотланд-Ярде, но там
  никто не взял трубку. Тогда он выскочил на улицу и поймал такси - "Порше"
  все еще стоял на Лэтимер-Роуд. Билл назвал адрес и сунул в руку водителю
  чаевые. Это подействовало - машина мчалась так, будто они собирались побить
  мировой рекорд. Билл оказался на месте за десять минут до истечения срока.
   - Премерзкое местечко вы выбрали, сэр, - сказал водитель. - Смотрите,
  чтобы с вами ничего не случилось. В этом