сительную для нее возможность.
   - Не зря ли мы лгали по поводу участия Клоусона во всем этом?
   - Мы не лгали, Тад. Мы просто не называли его имя.
   - И он был пустяковым мужиком, правда?
   - Нет, дорогой.
   - Нет?
   - Нет, - ответила Лиз суровым тоном. Она только что занялась лицом
  Уильяма. - Он был грязным маленьким пресмыкающимся.
   Тад фыркнул:
   - Пресмыкающимся?
   - Точно. Пресмыкающимся.
   - По-моему, я впервые в жизни слышу этот научный термин.
   - Я увидела его на коробке с видеокассетой, когда ходила в угловой
  магазин. Фильм ужасов назывался "Пресмыкающиеся". И я подумала: "Чудесно.
  Кто-то догадался снять фильм о Фредерике Клоусоне и его семейке. Не забыть
  бы рассказать об этом Таду". Но забывала сделать это раньше.
   - Так ты считаешь, что здесь все о'кей?
   - В самом деле, все о'кей, - ответила она.
   Она указала рукой с мокрой салфеткой сперва на Тада, затем на
  открытый журнал.
   - Тад, ты урвал свой кусок мяса с этого. Люди получили свой кусок
  тоже. А Фредерик Клоусон получил кусок дерьма... но это единственное, что
  он заслужил.
   - Спасибо, - произнес он.
   Она пожала плечами. - Будь уверен. Ты иногда слишком терзаешь себя,
  Тад.
   - Это беспокоит тебя?
   - Да, все беспокоит... Уильям, ты сейчас у меня доиграешься! Тад,
  если бы ты помог мне сейчас немножко...
   Тад закрыл журнал и понес Уильяма в детскую следом за Лиз, которая
  несла Уэнди. Засыпающий