о быть стертым последующими
  днями.
   Оно было не менее ясным и четким, чем самые реальные события,
  отложившиеся в памяти Тада. Ключ, который оказался ключом от машинки,
  бесформенная пальма, сухой и почти безучастный голос Джорджа Старка,
  вещавший из-за плеча, что он не будет трогать Тада, а также по поводу
  траханья с наилучшими.
  
  
  
   Глава 3. КЛАДБИЩЕНСКИЕ УБЛЮДКИ
  
   1
  
   Главу команды садовников Кастл Рока из трех человек звали Стивен
  Холт, хотя, конечно, каждый в городке называл его просто копателем. Таково
  обычное прозвище тысяч садовников в тысячах небольших городков и поселков
  Новой Англии. Как и у большинства коллег, у Холта было немало работы,
  учитывая размер его бригады. Город владел двумя лужайками для
  малышей-дошкольников, одна находилась около железнодорожной эстакады между
  Кастл Роком и Харлоу, другая - в Кастл Вью. Обе они требовали постоянного
  ухода, поскольку весной нужно было вскопать почву для засева, летом
  подрезать посадки, а осенью удалить все осыпавшиеся листья (не говоря уже
  о деревьях, которые нужно было удабривать и подрезать, а также о столиках
  и скамейках). Кроме того, в городе было два парка в Кастл Стрим и Кастл
  Фоллс, в которых всегда было полно народу, особенно ребятишек, а потому
  всегда была работа для садовников.
   Одного этого перечня вполне достаточно, чтобы убедить нас в том, что
  старина Стив