етьми), которые в свое время покинули Кастл Рок,
  поменяв местожительство на более теплые или денежные края в Штатах, но
  по-прежнему владели недвижимостью в этом городке. Это были люди, которых
  Копатель считал настоящими двуногими ослами, способные поднять шум по
  поводу поломки лопасти водяного колеса на старой лесопилке. Или если бы
  могильный камень дядюшки Реджинальда слегка опрокинулся под воздействием
  времени.
   "Ничего, зима тоже придет", - подумал он. Это было время отдыха от
  всех прочих сезонов года, включая и нынешний, когда зима казалась столь же
  далекой, как мечта.
   Хоумленд был самым большим и красивым из всех городских кладбищ. Его
  центральная аллея была почти столь же прямой и широкой, как обычное шоссе,
  а ее пересекали четыре более узкие дорожки, чуточку шире, чем те полоски
  свежескошенного газона, которые захватывает косилка у колесного трактора.
  Копатель проехал всю центральную аллею, затем первую и вторую поперечную
  дорожку, повернул на третью... и нажал на тормоза.
   - Ох, моча в дерьме! - воскликнул он, выключая мотор и вылезая из
  грузовика. Он пошел вниз по дорожке по направлению к вырытой яме в траве
  справа от пересечения дорожки с аллеей. Бурые комки земли и куча грязи
  лежали вокруг ямы, как шрапнель после взрыва гранаты. - Сукины дети!
   Он стоял около ямы, его большие загрубелые руки были в недоумении
  опущены. В мыслях царил кавардак. Не раз и не два ему и его товарищам
  приходилось