Убийство в реальной жизни маленьких городков, как он знал, очень
  редкое явление; в этом отличие реальности от романов Агаты Кристи, в
  которых запросто может погибнуть целых семь человек, один за другим, в
  каком-нибудь отрезанном от мира загородном доме некоего полковника во
  время зимних заносов. В повседневной жизни, Пэнборн был в этом уверен, вы
  почти всегда прибываете на место, где еще находится кретин, тупо взирающий
  на дело рук своих и начинающий соображать, какого дьявола он это натворил,
  и почему все произошло так быстро и без всякого его намерения. Даже если
  парень удирал, он никогда не успевал уйти далеко, да и всегда находились
  два-три свидетеля, которые могли в точности описать все происшедшее,
  объяснить кто и где сделал это. Ответом на последний вопрос служило обычно
  указание на ближайший бар. Обычно убийство в маленьком городе было очень
  простой, грубой и глупой штукой.
   Но у всех правил есть исключения. Молния иногда действительно бьет
  дважды в одно и то же место, а время от времени убийства в таких маленьких
  городках невозможно раскрыть немедленно...
   Пэнборну оставалось только ждать.
  
   2
  
   Полисмен Норрис Риджуик вышел из своей патрульной машины, припарковав
  ее позади машины Пэнборна. Позывные из радиопередатчиков потрескивали в
  теплом весеннем воздухе.
   - Едет ли Рэй? - спросил Пэнборн. Рэй ван Аллен был медицинским
  экспертом и следователем по