А что ты еще об этом знаешь? - спросил Джон.
   - Собственно, только немного больше, чем полиция.
   - А что значит "немного больше"? - улыбнулся Джон...
   Билл пожал плечами и сделал еще глоток виски.
   - У меня просто больше фантазии. Я предпринял самостоятельные розыски -
  отдельно по Честеру Дэвису и Виоле Вейн.
   - Ну, и что ты выяснил?
   - Только то, что весной оба они были в Мексике.
   - Где именно? - насторожился Джон.
   - На полуострове Юкатан. Точное название места я забыл. Сообщу его тебе
  позже.
   - Это уже след, - задумчиво произнес Джон.
   - Или случайность, - возразил журналист.
   - Может быть. Посмотрим.
   - Впрочем, я выяснил еще кое-что, - ухмыльнулся Билл, - название
  туристского агентства, которое обеспечило им эту поездку. Называется оно
  "Транс-уордл" н имеет свой филиал в Лондоне.
   - Ну, ты молодец! - Джон похлопал друга по плечу. - Никогда бы не
  подумал, что у тебя такие способности к криминалистике.
   - Не надо комплиментов. Просто я не мог бросить тебя одного перед таким
  запутанным делом. Конноли допил свой стакан.
   - Так, - сказал он, - а теперь еще по глоточку на прощание.
   - Ничего не могу возразить, - ответил Синклер.
  
  ***
  
   Информация Конноли была точной. На следующий день Джон действительно
  получил это задание. Его шеф, суперинтендант Пауэлл, положил ему на стол
  документы ФБР и ЦРУ.
   После двух часов изучения этих бумаг