тор, облизнув пересохшие
  губы. - Неужели все они мертвы?"
   Страх за друга охватил Синклера. В это время свечение над камнем стало
  угасать. Инспектор услышал страшный голос:
   - Теперь вам предстоит первое испытание.
   Голос, казалось, заполнил всю пещеру. Но сам говоривший был не виден.
   Властитель мертвых - а Джон не сомневался, что слышит его голос, - должен
  был быть где-то рядом. Но что могут означать его слова? Где Билл и обе
  девушки? Что должно сейчас произойти?
   Рука Синклера нащупала рукоятку пистолета. Его лицо окаменело. Однако в
  следующее мгновение он замер.
   В темной глубине пещеры возникла темная фигура. Властитель мертвых! На
  нем была длинная белая одежда. Пряди длинных белых волос обрамляли его лицо.
  Других деталей Джон не мог различить.
   Властитель мертвых остановился перед камнем. Он поднял обе руки и
  заговорил на неизвестном Джону языке. Звуки его речи были гортанными и
  отрывистыми. Возможно, это был древний диалект майя.
   Голос Властителя становился громче и звучал все лихорадочнее. Джон
  увидел, что и камень стал светиться сильнее. В пещере стало светло как днем.
  Индейцы прекратили петь, и, как завороженные, уставились на эту сцену.
   В пещере появился уже знакомый Джону холодный голубой огонь. Он плыл под
  сводами, словно испускающий искры обруч. Властитель мертвых протянул руки к
  огню и что-то закричал. Огонь стал сильнее, он уплотнялся и