нт. Голоса доносились все
  громче и громче. Еще один поворот - и маорийские карбонарии предстали во
  всей своей красе.
   Три женщины и двое мужчин; тесно сбившись вокруг фонаря, они что-то
  тихо обсуждали. Сердце Уинтера болезненно сжалось.
   - Надо было давно догадаться, - печально покачал он головой, узнав в
  женщинах трех своих сводных сестер. Не стараясь более ступать тихо,
  новоинаугурированный (я не запуталась?) король маори вошел в круг света,
  отбрасываемого фонарем: пятеро повернулись и узнали нежданного гостя.
  Наступило долгое молчание, говорить не было смысла - все все понимали.
   - Уходите, - махнул он мужчинам. - Здесь семейные дела.
   Двое помедлили, нерешительно глядя на женщин, но те утвердительно
  кивнули. Уинтер остался один на один (на трое?) со своими сестрами.
   - Мне нужно было догадаться, - нарушил он новое тягостное молчание, -
  еще когда вы не явились на коронацию. Но обо всем сразу не подумаешь, а
  тут так много нового, незнакомого.
   Молчание.
   - Куити, Тапану, Патеа, вы отлично выглядите.
   Что было правдой. Высокие, красивые женщины лет сорока с чем-то, все
  еще стройные, едва начинающие седеть.
   - Почему? Почему?
   - Кроме нас нет настоящих наследников.
   - Ну да, ведь я - сирота-приемыш. Согласен, Куити, но ведь вы это
  всегда прекрасно знали.
   - И не могли с этим примириться.
   - Ничуть вас не осуждаю. Согласен,