кончила первый курс этого пидор-хедера, он же
  Вассаровский колледж - к этому меня в немалой степени подвигнуло
  благотворное влияние Сохо, - что в самом начале второго курса привлекла к
  себе внимание отдела TerraGardai, с чего и началось долгое мое
  сотрудничество с разведкой. А Сохо Янг вдруг словно испарился. Вот гак:
  только что был, пфф! - и нету. Spurl0s versenkt [бесследно сгинул (нем.)].
  Совершенно непреднамеренно, более того - даже того не понимая, я поставила
  под угрозу его вспомогательную крышу. Разведка (чиновники так и называют
  ее отделом TerraGardai) объяснила мне это только значительно позже.
   Так вот, мой без вести пропавший великий Сохо Янг - он и есть тот
  самый экзобиолог Томас Янг, с кем Уинтер собрался проконсультироваться по
  поводу Деми Жеру. Я прямо слышу голос Уинтера:
   - С кем? Или "с которым?" Я ведь завалил местоимения, благодаря
  излишествам в употреблении...
   Угадайте недостающее слово, и вы получите шанс выиграть один из пяти
  ценных призов.
  
  
   - Насколько я знаю, Роуг, мне в жизни не встречался ни один
  титанианец. Встречался, наверное, но сам я этого не знаю. А как ты угадал
  про свою девицу?
   - Ничего я не угадывал. Том.
   - Она тебе призналась?
   - Она мне показала.
   - Потрясающе. Хорошо бы заглянуть ей внутрь.
   - Ничего не выйдет.
   - Ну хоть одним глазом. Ей это не повредит.
   - Забудь