вскочил на ноги,
  за ним и его солдаты. Они открыли люк, и человек в белом прошел внутрь, в
  непроглядную тьму. Затем, словно вспомнив о какой-то мелочи, он повернулся
  назад, к свету, задумчиво посмотрел на дрожащий от страха, вытянувшийся по
  стойке смирно взвод и с прежним безразличием застрелил сержанта.
   Внутри ангара не было ни проблеска света.
   - Как ваше имя? - негромко кинул администратор в окружавшую его тьму.
   Ответом была последовательность высоких и низких звуков:
   - - ''' - '' - ' -
   - Перейдите из бинарной формы в фонетическую. RW Как ваше имя? RR
  Отвечайте.
   - Наше имя Р-ОГ-ОР-1001, - откликнулся целый хор говоривших в унисон
  голосов. Звучали они так же негромко, как и голос спрашивающего.
   - В чем состоит ваше задание, Рогор?
   - Выполнять.
   - Что выполнять?
   - Программу.
   - Вы были запрограммированы?
   - Да.
   - В чем состоит ваша программа?
   - Доставить пассажиров и груз на Марс, в купол Окс-Кембриджского
  Университета.
   - Будете вы выполнять приказания?
   - Только приказания уполномоченных операторов.
   - Я имею полномочия?
   - Отпечаток вашего голоса занесен в командный файл. Да.
   - Идентифицируйте меня.
   - Мы идентифицируем вас как Администратора Первого Ранга.
   - Мое имя?
   Снова последовала серия высоких и низких звуков.
   - Это - мой статистический номер. Назовите мое социальное имя.