се свои силы на
  одну операцию, а ведем их несколько одновременно. Я дирижирую оркестром, в
  котором каждый исполнитель играет на двух, а то и на трех инструментах.
   Дураком этот манчжурец не был, и очень скоро его обостренные чувства
  обнаружили Бабулю. Виду он, конечно же, не подал и начал обращаться с ней
  ровно так же, как любой сосед, которого забавляет любопытная старушка,
  вечно подглядывающая из окна. Сперва он корчил ей рожи, потом просто
  улыбался, потом начал приветствовать ее рукой. Я проинструктировала Бабулю
  так и держаться роли добродушной любительницы совать нос в чужие дела, и
  она начала отвечать на его приветствия. Через какое-то время они даже вели
  нечто вроде небольших бесед - по-прежнему жестами.
   Ну а потом настало утро, когда произошло то самое, неслыханное. Томас
  появился у корпуса экзобиологии в обычное свое время, и Бабуля сообщила,
  что он вошел и пробудет на месте, скорее всего, несколько часов, так что
  его хвост может пока удалиться - опять-таки все, как обычно. Однако дальше
  Янг отошел от программы - вместо того, чтобы где-то там играть со своим
  любимым компьютером в интересную игру экзобио и не вылезать наружу, этот
  манчжурский жулик - или, если хотите, князь - показался в окне десятого
  этажа, как раз напротив окна Бабули и с самым трагическим видом махнул ей
  рукой. Бабуля ответила ему столь же печальным взмахом.
   - Этот мир полон зла, - вот такую