у нас исполняла. Не
  будь ты педрила, сам бы ее заметил.
   - Замолчи, Роуг!
   - Что ты так взвился? Это же никакой не секрет, я давно все знаю. Изо
  всех известных мне пассивных ты, пожалуй, наиболее привлекателен, но -
  увы! "О пидоры, вам имя - вероломство" ["Гамлет", акт 1, сцена вторая;
  там: "О женщины, вам имя - вероломство!"], да простит меня Уильям Шекспир.
  А тебе не кажется, что Гамлет тоже был голубым? Такая странная ненависть к
  больной мамаше...
   - Клянусь, я тебя...
   - А теперь еще и компьютеры стали полуорганическими... этот самый
  механизм с кафедры экзобиологии, с которым у тебя преступная связь, он
  что, отсасывает?
   - Сволочь ты проклятая!
   - Ну ясно - отсасывает. Совершенно уникальное ощущение, верно?
  Теперь, когда научились напрямую связываться с квазибиологическими
  компьютерами - я, например, иногда подозреваю, что мой арифмометр
  человечнее меня - теперь можно и любовь с ними крутить. Можно достигать
  единения даже по радио, телефону или телеграфу. Вот твоя железяка, она
  звонит тебе на Тритон?
   - Клянусь, ты будешь умирать бесконечно долго и бесконечно
  мучительно!
   - Да неужели, тетенька? И весьма вам благодарен, у меня появились
  интересные идеи относительно природы предстоящих вам пыток.
   Неожиданно Уинтер скинул шутовскую маску, его лицо стало ледяным.
   - Ну так что, манчжурец, договоримся