я прошлая
  ночь, пока вы... были заняты несколько иначе.
   - Понятно, у вас ведь фамилия Партридж. А если бы Калликак?
   - Я знала, что никто другой не усмотрит эту структуру, а даже при
  наличии слежки ваш маршрут окажется настолько эксцентричным, что следящие
  неизбежно отстанут.
   - Слежка? Ну да, конечно. Роуг Мориарти, так меня обычно и называют,
  - рассмеялся Уинтер. - Шерлока Холмса почитываете?
   - Не смейся, сынок, это очень серьезно, - заметил Йейл.
   - Но почему король Р-ог? - неожиданно спросил Уинтер.
   - Блестяще! - искренне восхитилась я. - За пару минут вы
  синэргизировали самый корень проблемы. Душа Те Юинты покоится уже в вашем
  левом глазу.
   - Когда? Каким образом?
   - Неделю назад. Несчастный случай на охоте. Скафандр, вспоротый
  клыком. Правду говоря, он был слишком стар для встречи один на один с
  анаэробным мамонтом.
   Уинтер судорожно сглотнул.
   - Он был обязан подтверждать свою силу. Раз в год, каждый год. Такова
  традиция королей маори.
   - А теперь это предстоит вам, - напомнила я. - Послушайте меня,
  пожалуйста, Уинтер, и не встревайте некоторое время. Сечете?
   Он молча кивнул.
   - Мы используем вас, и много уже лет, хотя сами вы об этом не знали.
  Ваша помощь была просто неоценима. За вами наблюдали, шли по вашим следам.
  Вам дали кличку "Пойнтер".
   Я описала наши операции "ПЛАН" и роль, которую играл в