он -
  совершенно бессознательно; Уинтер слушал внимательно и ни разу меня не
  перебил. Быстрый и сообразительный, он не стал приставать с вопросами,
  ответы на которые очевидны, - вроде того, кто такие "мы". Был, правда,
  момент, когда он бросил взгляд на Йейла, который ответил пожатием плеч.
   - А теперь главное, - продолжала я. - Тот боевик принес в сады
  Болоньи Потрошильный Нож с двумя целями. Первая - убить, это очевидно, но
  была и вторая. Он хотел вернуться на Ганимед с вашими щеками.
   - А!
   - Вот именно. И он не имел никакого отношения ни к джинковой девушке
  с Тритона, ни к ее организации. Он выслеживал именно вас, Р-ога Юинта,
  наследника престола.
   - Вот как!
   - Именно так. Существует маленькая, но очень жесткая террористическая
  группа, которая вас не желает. Вы не маори. Вы воспитывались не в куполе.
  Вы развращены хонками. Вы мягкотелы. Вам нельзя доверять. Et cetera [и так
  далее (лат.)]. Ну и что же им остается делать? Необходимо вас уничтожить -
  чем они и занимаются. Эти убийцы весьма не глупы и хорошо обучены, вот мне
  и пришлось устраивать всю эту комедию с "Двенадцатью днями".
   - Зря они беспокоятся, - покачал головой Уинтер. - Мне ни с какого
  бока не нужен королевский титул.
   - Для них это совершенно безразлично. Кто бы ни занял ваше место, вы
  будете постоянной угрозой. Большинство населения купола навсегда сохранит
  благоговение перед вашими