больше, чем Элвера. Отец не должен был так забываться. Нина положила
  руку ему на плечо.
   - Папа, не надо... - сказала Нина встревоженно.
   Тот повернулся к ней, и посмотрел на нее совершенно чужими глазами, пока,
  наконец, дикое выражение не покинуло их. Он медленно опустил Элвера на пол,
  поднес руки к глазам и некоторое время с удивлением смотрел на них. Руки его
  дрожали.
   - Господи, - вымолвил он. - Посмотрите-ка на меня.
   - Папа, что если все это правда? - спросила Нина.
   Отец покачал головой:
   - Этого не может быть. Того, о чем он тебе говорил, просто нет на свете.
   - А мои сны...
   Отец помрачнел.
   - Тотемные сны... - промолвил он тихо.
   По его голосу Нина поняла, что сны задели в нем какую-то струну.
   - Ты что-нибудь знаешь о них? - спросила она.
   - Мой дедушка - отец Наны Быстрой Черепахи - рассказывал о них. - сказал
  он.
   - Тогда, в шестидесятые, я хотел вернуться к своим корням, как любой
  мальчишка, у которого была хоть капля индейской крови, и он рассказал мне о
  двух видах тотемов - клановом тотеме, который смотрит за всей семьей, - и
  личном, чтобы найти который, надо отправить дух в путешествие. Шаман должен
  ввести тебя в особый транс, и тогда твой дух выйдет и отправится искать твой
  личный тотем.
   - И ты это делал?
   Отец вздохнул.
   - У меня не было знакомых шаманов, но я тогда... экспериментировал с
  разными