о,
  очень содержательную для Боунза. Он наклонился над ними, повторяя пальцами
  причудливые фигуры косточек, едва не касаясь их.
   Теперь он молчал. Было слышно только их дыхание. Эш разглядывала
  косточки, пытаясь увидеть в них то, что видел он.
   Что это за косточки? - раздумывала она. Птичьи? Мышиные? Может быть,
  лучше и не знать.
   Боунз смешал картину движением таким же резким, как и то, каким разложил,
  и убрал косточки в мешочек.
   - Дело не в тебе, - сказал он после этого. - Оно касается тебя, но оно не
  в тебе. Твоя боль и злость начали его - вызвали зло из мира духов - - но,
  появившись здесь, оно начало охоту на кого-то другого.
   Сердцебиение Эш снова усилилось.
   - Что... Что ты имеешь в виду? - спросила она.
   - Он имеет в виду, что сила твоих чувств вызвала духа из Другого Мира, -
  - объяснила Кэсси.
   - Ну-ну, - сказала Эш. - Ближе к реальности.
   - Проблема в том, - продолжила Кэсси, не заметив, что Эш перебила ее, - -
  что он охотится за кем-то другим.
   Эш покачала головой.
   - Ну, если предположить, что все это так, что же в этом плохого? Ведь это
  больше не моя проблема, так?
   Кэсси ничего не сказала, но в ее глазах ясно читалось осуждение. Боунз
  просто перевел взгляд на маленький вигвам, стоявший перед ним на полу.
   Эш вздохнула.
   - Ну, ладно. Я не подумала. Может быть, я просто думаю только о себе.
   Боунз подбодрил