оказаться неделей. Или неделя - одним днем.
   - Как в Волшебной Стране, - сказала Эш. Она читала о том, как смертные
  попадали в Волшебную Страну на одну ночь, а потом, когда они возвращались,
  оказывалось, что прошло семь лет.
   - Это и есть та самая Волшебная Страна, - сказала Кэсси. - Это
  потусторонний мир, где живут духи. Называй их маниту, эльфами или лоа -
  никакой разницы.
   Каждый из нас видит их по-разному. Страну эту мы видим по-разному. Но она
  всегда одна и та же.
   - Но...
   - Пора идти, - сказал Боунз, плавно, но быстро встав на ноги. - Мы уже и
  так достаточно долго здесь пробыли.
   - Идти? - переспросила Эш, тоже поднявшись. - А разве ты не можешь просто
  колдануть нас обратно?
   Боунз кивнул.
   - Но если я это сделаю, мы окажемся в том же бомжатнике, где сейчас
  полиция.
   Надо немного пройтись и отойти от них на какое-то расстояние. Считай, что
  мы просто срезали кусок пути от одного места к другому - так, чтобы нас
  никто не видел в нашем мире.
   Эш огляделась еще раз вокруг, пораженная не столько тем, что сказал
  Боунз, сколько тем, чего он не сказал.
   - А что, здесь нас кто-то видит? - спросила она.
   Она не замечала никаких признаков жизни.
   - Духи видят нас, - ответил Боунз с той самой веселой сумасшедшинкой в
  глазах.
   - Теперь пойдем, и не отставай от нас. Здесь гораздо легче потеряться,
  чем ты