ли в...
   - Слушайте, Джерри. Пауэл, наверное, узнал, где девушка. Но, если
  постараться, я бы сумел опередить его минут на пять. Я рассчитывал, что
  мне поможет Киззард. Но его нигде нет - ни в подвале, ни в "Парадизе".
   - Значит, он наверху, в "крольчатнике".
   - Как раз туда я и хотел подняться. Кстати, вы не знаете кратчайший
  путь к "крольчатнику"? Мне нужно оказаться там раньше Пауэла.
   - Если Пауэл прощупал Чуку, то ему известен и кратчайший путь.
   - Наверно, да. Хотя чем черт не шутит! Все его мысли были
  сосредоточены на девушке. Я, пожалуй, рискну...
   - Тогда слушайте. За парадной лестницей есть мраморный барельеф.
  Поверните голову женщины, изображенной на барельефе, направо. Тела
  раздвинутся, и вы увидите дверь пневматического лифта.
   - Прекрасно.
   Рич отключил "видео", вышел из кабины и побежал к парадной лестнице.
  Спустившись по мраморным ступенькам, он нашел барельеф, торопливо повернул
  голову женщины, и тела на барельефе плавно разомкнулись. Показалась
  стальная дверца. На ней была укреплена вертикальная панель с кнопками. Рич
  нажал верхнюю, распахнул дверь и шагнул в открытую шахту. Тотчас в его
  подошвы ударилась выскочившая снизу металлическая плита и сжатый воздух со
  свистом подбросил его на восемь этажей вверх. Магнитный тормоз удерживал
  плиту, пока Рич открывал дверь шахты и выходил из лифта.
   Он оказался