Рич выругался и поднял пистолет. Из нейронного пистолета можно убить
  и сквозь хрустальный пол. Из него можно убить сквозь что угодно. И сейчас
  он это сделает. В этот момент в будуар вошел Пауэл.
   Женщина сразу же его увидела. Со страшным криком "Кено, спасайся!
  Беги!" она бросилась к Пауэлу и вцепилась в него, стараясь выцарапать ему
  глаза.
   Потом она споткнулась и упала. Падая, она, наверное, лишилась
  сознания, потому что так и осталась лежать на полу, совершенно
  неподвижная. Киззард встал было с девушкой на руках, вытаращив свои слепые
  глаза, и тут Рич с ужасом понял, что женщина упала не случайно: Киззард
  тоже, не успев и шагу сделать, свалился. Девушка выпала из его рук и
  опустилась в кресло. Пауэл, несомненно, применил какой-то телепатический
  прием, и в первый раз за время их единоборства Рич почувствовал, что
  боится Пауэла... боится самым примитивным образом. Он снова поднял
  пистолет, целясь на этот раз в голову Пауэла, направлявшегося к креслу.
   - Здравствуйте, мисс де Куртнэ, - сказал Пауэл.
   - До свиданья, мистер Пауэл, - пробурчал Рич, стараясь унять дрожь в
  руке, держащей дезинтегратор.
   - Как вы себя чувствуете, мисс де Куртнэ? - спросил Пауэл, и, так как
  девушка молчала, он нагнулся и, внимательно посмотрев ей в лицо, встретил
  ее безмятежный, ничего не выражавший взгляд. Он тронул ее за руку и
  повторил: