11
  
   В ссудной кассе было темно. Горела только лампа на прилавке,
  отбрасывая круг неяркого света. В световом пятне время от времени
  появлялись лица и руки трех собеседников, то наклонявшихся друг к другу в
  пылу разговора, то распрямлявшихся и тут же исчезавших в темноте.
   - Нет, - твердо сказал Пауэл. - Я не намерен вас прощупывать. Мне
  нужен откровенный разговор. Вам двоим как щупачам может показаться
  обидным, что я обращаюсь к вам вслух, но я поступаю так в знак доверия. Я
  не могу одновременно разговаривать и прощупывать.
   - Ой ли? - сказал Тэйт, и в круге света появилось настороженное
  личико гнома. - Вы и не на такие фокусы способны.
   - Только не сейчас. Если угодно, проверьте. И хочу поговорить с вами
  в открытую. Вы сами знаете, я веду следствие по делу об убийстве.
  Прощупывание мне здесь не поможет.
   - Что вам нужно, Пауэл? - вмешался Черч.
   - Вы продали револьвер Гасу Тэйту?
   - Ничего подобного, - ответил Тэйт.
   - Тогда зачем вы здесь?
   - Вам кажется, я должен был оставить без внимания ваше чудовищное
  обвинение?
   - Черч вызвал вас сюда, так как продал вам револьвер и отлично знает,
  как он был использован.
   В круге возникло лицо Черча.
   - Никаких револьверов я не продавал и понятия не имею, кто и как ими
  пользовался: съели?!
   - Съел, - ответил, усмехнувшись, Пауэл. - Я сам прекрасно