"П"... "па"... "папа"... "Отец". Жар преданности и любви, связанных
  с... Он снова оказался лицом к лицу со своим образом. На этот раз он
  обнаженный, могучий; он излучает ток желания и любви; он протягивает руки.
   "Я потерялся. Ты сбиваешь меня с толку".
   Образ исчез. "Влюбилась она в меня, что ли?"
   - Здравствуй, дух.
   Так вот, оказывается, какой видит себя Барбара, - умилительно
  карикатурной: белесые патлы, темные кляксы глаз, угловатая, нескладная
  фигура... Образ расплылся... и снова неудержимым потоком хлынул,
  обрушился, все вытеснил собой Пауэл - могучий и нежный защитник. На сей
  раз он не отступил перед своим двойником. Стиснул зубы, но удержался и
  принялся его разглядывать. Образ оказался двуликим: спереди, как в
  зеркале, он видел свое лицо: а сзади - лицо де Куртнэ. Сверкнула цепь
  двойных ассоциаций: бог Янус, двойник, копия, парный, соединенный и
  вдруг... Рич? Невозмож... Да, в самом деле, Бен Рич и карикатурный образ
  Барбары срослись боками, как сиамские близнецы. Брат и сестра. Барбара и
  Бен. Единство крови. Единство...
   "Линк!"
   Оклик раздался где-то очень далеко. Непонятно откуда.
   "Линкольн!"
   Пусть немного погодит. С этим Ричем придется...
   "Линкольн Пауэл! Я здесь, идиот!"
   "Мэри?"
   "Не могу тебя найти".
   "Через несколько минут буду с тобой".
   "Линк, я уже третий раз