ий", "Родина на Чужбине", "Новый
  Нью-Трепльсберг", "Марсианин" (очень шикарный), "Венусбург" (форменный
  бардак) и десятки других... В поисках незабвенных старинных друзей Пауэл
  перезнакомился со множеством народу и на шести языках описывал приметы
  Хэссопа и Рича, одновременно осторожно прощупывая собеседника. Убедившись,
  что собеседник вполне ясно представил себе и того и другого, Пауэл ждал
  ответа. Все отвечали одно и то же. Нет, не видел. Их ни разу никто не
  видел.
   Со щупачами было легче... На Космической Ривьере работали и отдыхали
  целые сонмы щупачей... но и от них было не больше толку.
   Традиционный сбор в Солнечном Реймсе... сотни коленопреклоненных
  фанатиков радостным пением приветствуют Празднество Летнего Утра.
  Результат поисков все тот же. Гонки в Марсе-на-Чужбине. Парусники скачут
  по воде, как с силой брошенные каменщики. Результат тот же. Санаторий при
  лечебнице пластической хирургии... сотни забинтованных лиц и тел.
  Результат поисков тот же. Летное поле. Результат тот же. Горячие серные
  ключи, Белые серные ключи, Черные серные ключи... Результат все тот же.
   Обескураженный Пауэл свернул наконец на кладбище "Рассветный Луч".
  Оно напоминало английский парк - украшены флагами дорожки, дубы, ясени и
  вязы и маленькие газончики ярко-зеленой травы. Слышна приглушенная музыка,
  это в укромно расположенных павильонах пиликают