оступок, один из многих, на которые нет-нет да и толкал его самый тяжкий
  его порок.
   Главное свойство эсперов - непосредственность реакции. Любая перемена
  обстоятельств вызывает у них немедленный отклик. Слабостью Пауэла было
  чрезмерно развитое чувство юмора, принимавшее порой весьма причудливые
  формы под влиянием какого-нибудь толчка со стороны. Пауэл говорил, что в
  таких случаях в пего вселяется Нечестивый Эйб. Что на него находило, он и
  сам не знал. Кто-нибудь задавал Линкольну Пауэлу самый невинный вопрос, и
  Нечестивый Эйб внезапно вступал в дело. С чистосердечным и серьезным видом
  Пауэл плел неслыханные небылицы, созданные в один миг его разбушевавшейся
  фантазией. Побороть себя он был не в силах.
   Не далее как сегодня полицейский комиссар Крэб, справляясь о каком-то
  заурядном деле шантажиста, произнес одну фамилию неправильно, и это
  вдохновило Пауэла на сочинение необычайно драматической истории. Там шла
  речь о вымышленном преступлении, о дерзком рейде, совершенном полицией в
  полночь, во время которого проявил чудеса героизма несуществующий
  лейтенант Копеник. Сейчас Пауэл узнал, что комиссар намерен наградить
  Копеника медалью.
   - Нечестивый Эйб, ты замучил меня, - сокрушенно жаловался Пауэл.
   Прозвенел дверной звонок. Пауэл удивленно взглянул на часы (для
  гостей было еще не время) и поставил в положение "Открыто" чувствительный
  элемент