цом. Снова
  переменились огни в люстрах. Часть туалетов на гостях как бы растаяла.
  Рич, который отрицательно отнесся к моде вставлять в одежду
  ультрафиолетовые оконца, был в полной безопасности в своем непроницаемом
  костюме и с гадливостью наблюдал, как другие торопливо шарят глазами в
  толпе, высматривая, оценивая, сравнивая, вожделея.
   Тэйт сигнализировал: Опасность! Опасность! Опасность!
   "Ах ты, камбала, не вобла..."
   Рядом с Марией возник секретарь.
   - Мадам, - пролепетал он, - маленький конфуз.
   - В чем дело?
   - Юный Червил. Гален Червил.
   У Тэйта вытянулось лицо.
   - Ну и что такое с ним? - Мария поискала в толпе глазами.
   - Слева от фонтана. Он здесь без приглашения, мадам. Я его прощупал.
  Он студент колледжа. Побился об заклад, что проберется на бал незваным. В
  доказательство хочет похитить вашу фотокарточку.
   - Мою карточку! - Мария с интересом глянула в оконца на костюме
  молодого Червила. - А что он обо мне думает?
   - Видите ли, мадам, его очень трудно зондировать. Мне кажется, что он
  не прочь похитить у вас кое-что еще, кроме фотокарточки.
   - Да вы что! - умилилась Мария.
   - Это так, мадам. Прикажете его вывести?
   - Нет, - Мария бросила еще один взгляд на стройного юношу. - Он
  получит доказательство.
   - Не прибегая к краже, - сказал Рич.
   Мария пискнула:
   - Ревнует! Ревнует! Ну а