ы, мы встретимся в кабинете.
   Сопровождаемая капитаном толпа гостей повалила к дверям. Снова
  слышалась оживленная болтовня. Трагедия принимала облик
  захватывающе-увлекательной новой игры. В плеске голосов и смеха Пауэл
  вдруг наткнулся на железную решетку непроницаемого телепатического блока.
  Он узнал ее тотчас же и позволил себе не скрыть удивления.
   "Гас! Гас Тэйт!"
   "О! Добрый вечер, Пауэл".
   "Что вы здесь притаились?"
   "Гас?" - встрепенулся Бек. - "Гас здесь? Как это я его не осалил?"
   "Какого дьявола вы прячетесь?"
   Хаотический ответ, в котором перемешались злость, досада, боязнь за
  свою репутацию, самоуничижение, стыд...
   "Отключитесь, Гас. Ваша телепатема блокирована обратной связью. И
  чего вы так разволновались? Вам не повредит, что вы оказались причастны к
  скандалу. Напротив. Это придаст вам человечности. Помогите мне немного.
  Хотя вы так трясетесь, что, чует мое сердце, помощи от вас я не дождусь".
  
  
   Когда зал освободился. Пауэл оглядел трех оставшихся. Джо 1/4мэйн был
  плотный, крепкий, грузный, с блестящей лысиной и грубоватым добродушным
  лицом. Крошка Тэйт - нервозный, возбужденный... больше, чем обычно.
   И, наконец, пресловутый Бен Рич. Пауэл видел его впервые. Высокий,
  широкоплечий, решительный. Из него ключом бьет обаяние и сила. Сила в
  общем-то добрая, но подпорченная привычкой властвовать.