Пауэл обернулся к Ричу.
   - Что здесь произошло?
   - А вы не знаете?
   - Хотел послушать вашу версию.
   - Почему именно его? - запальчиво вмешался Джо 1/4мэйн.
   - Мне хочется узнать, из-за чего он так поспешно вызвал адвоката. Вы
  что, замешаны в этой истории?
   - В чем я только не замешан, - усмехнулся Рич. - Попробуйте
  руководить такой махиной, как "Монарх", и не увязнуть в омуте разных
  секретов.
   - Но убийства, я надеялось, в вашем омуте не водятся?
   "Линк, поворачивайте-ка назад".
   "Уберите блоки, Джо. Я прощупываю вашего клиента только потому, что
  он мне нравится".
   "Вы не могли бы проявить свою приязнь как-нибудь в другое время?"
   - Джо не хочет, чтобы я вам симпатизировал. - Пауэл снова улыбнулся
  Ричу. - Жаль, что вы вызвали адвоката. Это внушает мне подозрение.
   - Профессиональная болезнь? - со смехом спросил Рич.
   - Нет. - На сцену вдруг прорвался Нечестивый Эйб и начал заливать: -
  Вы никогда не поверите, но профессиональное заболевание детективов -
  латеральность [однобокость]. Одни из нас все делают только левой рукой,
  другие - только правой. Причем самое неприятное, что у большей части
  детективов эти отклонения ни с того ни с сего почему-то сменяют друг
  друга. Я, например, был левшой и вдруг во время дела Парсона...
   Спохватившись, Пауэл замолк на середине фразы. Он отошел на несколько
  шагов