ть, что он сбил
  моего сына? - Голос ее начал подниматься. Ральф Карвер, чуть раньше
  сунувший голову в палату, замер. Медсестра, катившая тележку, остановилась
  и заглянула в палату 508. - Как мог Господь проявить такое милосердие к
  человеку, который должен каждую ночь просыпаться в липком поту, вспоминая,
  как хлестала кровь из головы моего бедного мальчика?
   Мистер Росс обнял жену за плечи. Ральф Карвер подался назад и убрал
  голову, словно черепаха, залезающая под панцирь. Дэвид это заметил, и,
  кажется, его это рассердило. Впрочем, потом он этого вспомнить не мог.
  Помнил он другое: бледное лицо Брайена, повязку на его голове,
  бесформенную с одной стороны, восковое ухо, рваную рану на щеке и глаза.
  Глаза он запомнил лучше всего. Мать Брайена плакала, кричала, а его глаза
  ни на йоту не изменились.
   _Но_ _он_ _же_ _здесь_, внезапно подумал Дэвид, и мысль эта, как и
  многое другое, случившееся после того, как мать Дэвида сказала о том, что
  Брайена сбил автомобиль, родилась не внутри его, а была привнесена извне,
  словно его мозг и тело стали каким-то приемником.
   _Он_ _здесь_, _я_ _это_ _знаю_. _Еще_ _здесь_, _как_ _человек_,
  _оставшийся_ _в_ _доме_, _на_ _который_ _сошла_ _лавина_, _или_
  _заваленный_ _в_ _пещере_.
   Деоби Росс полностью утратила контроль над собой. Она уже выла,
  вырываясь из рук мужа. Мистер Росс тянул ее к красным стульям, и
  чувствовалось, что каждый фут дается