ал разноцветными маркерами великолепную рыбину. Из тех
  полумифических чудовищ, какими иногда украшали очень старые морские карты.
  Только в рыбине, что плавала на стене женского туалета в заброшенном
  кинотеатре, не было ничего страшного. Синие глаза а-ля Бетти Буб [Бетти
  Буб - персонаж короткометражных мультфильмов 20 - 30-х годов, кокетливая
  дамочка с огромными удивленными глазами.], красные жабры, желтый спинной
  плавник. Рыба казалась чудом в этом мрачном, пропахшем перегаром сортире.
  Одна плитка, к сожалению, отвалилась, прихватив с собой нижнюю половину
  роскошного хвоста, - Мистер Биллингсли, это вы...
   - Да, сынок, да. - В голосе старика слышались извиняющиеся нотки и
  раздражение. - Нарисовал я. - Ветеринар посмотрел на Маринвилла. - Скорее
  всего уже крепко набравшись.
   Мэри замерла у двери, ожидая ответа Маринвилла. И он ее таки удивил.
   - Я, кстати, тоже нарисовал немало пьяных рыб. Словами, а не
  фломастерами, но принципиального значения это не имеет. Но почему здесь?
  Почему здесь, а не где-то еще?
   - Потому что здесь мне нравится, - с достоинством ответил
  Биллингсли. - Особенно после того, как молодежь нашла себе другое место
  для забав. Не то чтобы они нам мешали, эти ребятишки предпочитали
  резвиться на балконе. Наверное, вам дико это слышать, но, честно говоря,
  ваше мнение меня особо и не интересует. Именно сюда я приходил со своими
  друзьями после того, как оставил работу