ыло вовсе.
   - Теперь вопрос решен окончательно, - говорила Синтия с полным ртом.
  А физиономия у нее сияла совсем как у Мэри. - Еда куда лучше секса.
   Джонни посмотрел на Дэвида. Тот сидел на подлокотнике кресла-качалки
  отца и ел. Банка с сардинами, которую мальчик отдал Ральфу, стояла на его
  бедре. Ральф так ее и не открыл. Он все смотрел в глубь зала.
   Дэвид взял пару сардин из своей банки, аккуратно положил на крекер и
  отдал отцу, который начал механически их жевать, похоже, только для того,
  чтобы освободить рот. Джонни отвернулся от мальчика и заметил стоящую на
  полу коробку с крекерами. Все увлеклись едой, поэтому никто не обратил
  особого внимания на Джонни, когда тот поднял коробку и заглянул в нее.
   Она обошла всех, каждый взял не меньше полудюжины крекеров
  (Биллингсли даже больше, старый козел заглатывал их, как удав), но цилиндр
  вощеной бумаги по-прежнему лежал в коробке, и Джонни мог бы поклясться,
  что число крекеров в нем не изменилось.
  
   4
   Пока народ ел сардины, изредка возвращаясь к прерванному разговору,
  Ральф прокручивал в голове крушение семьи Карвер. Он пытался вырваться из
  воспоминаний, вернуться в настоящее, хотя бы ради Дэвида, но давалось ему
  это с трудом. Перед его мысленным взором вновь и вновь возникала Кирсти,
  застывшая у подножия лестницы, Энтрегьян, уводящий Эллен. _Не_ _волнуйся_,
  _Дэвид_, _я_ _вернусь_, сказала она, но для Ральфа, который