, взрывы, звон
  бьющегося стекла, крики. Понятия не имею, что мне снилось, а что я слышала
  на самом деле. Окончательно я проснулась во второй половине дня, ближе к
  вечеру. Болело все тело, я подумала, что меня мучил кошмар и я все еще в
  Коппер-Рэндж. Потом я открыла глаза и увидела, что лежу, свернувшись,
  между тумбами стола, в нос ударил запах мыла и стирального порошка, я
  поняла, что еще немного, и у меня лопнет переполненный мочевой пузырь. А
  еще затекли ноги.
   Я начала выбираться из-под стола, убеждая себя, что не стоит
  паниковать, если я неожиданно застряну, но вдруг услышала, как кто-то
  зашел в прачечную, и снова забилась под стол. Это пришел Энтрегьян. Я
  узнала его по звуку шагов. Ко мне приближался мужчина в сапогах.
   Он спросил: "Есть тут кто-нибудь?" - и двинулся по проходу между
  стиральными машинами и сушилками. Он шел по моему следу. Я сразу поняла
  причину: мои духи. Обычно я ими не пользуюсь, но я надела платье, а потому
  решила и подушиться, чтобы доставить удовольствие мистеру Саймсу. - Одри
  пожала плечами и добавила с раздражением: - Вы знаете, маленькие женские
  хитрости.
   Синтия, похоже, ничего не поняла, а Мэри кивнула.
   - "Это "Опиум", - произнес Энтрегьян. - Не так ли, мисс? Это ваши
  любимые духи?"
   Я молчала, сжавшись в комок под столом и обхватив голову руками. А
  он продолжал: "Почему бы вам не выйти? Если вы выйдете, я все сделаю
  быстро. Но если мне придется вас