тке, рядом с компасом. Болтающийся
  на резинке. С нарисованными глазами. Глаза превратились в дыры, из них
  выплеснулась тьма, и Питер покинул этот мир.
  
  
   Глава 2
  
   1
   Ральф Карвер ушел на самое дно и не хотел подниматься на
  поверхность. Он чувствовал, что там его поджидает боль, физическая боль...
  Похмелье, и, видать, знатное, если голова у него раскалывалась даже во
  сне. Но было что-то еще. Что-то связанное с
   (_Кирстен_)
   и сегодняшним утром. Что-то связанное с
   (_Кирстен_)
   и их отпуском. Видно, он нализался в стельку, думал Ральф, Элли,
  естественно, спустила на него всех собак, но все равно непонятно, почему
  так муторно на душе...
   Крик. Кто-то кричал. Но далеко. Ральф попытался уйти еще глубже,
  зарыться в ил, но тут чьи-то руки схватили его за плечо и начали трясти.
  Каждое встряхивание отдавалось в его бедной похмельной голове чудовищным
  приступом боли.
   - Ральф! Ральф, очнись! Ты должен очнуться!
   Его трясла Элли. Он опаздывает на работу? Как он может опаздывать на
  работу? Он же в отпуске.
   Затем загремели выстрелы, отвратительно громкие, пронизывающие
  окружающую его тьму, словно яркие лучи света. Три, а после паузы еще один.
   Ральф рывком сел, не понимая, где он находится и что происходит,
  зная только, что его голова ужасно болит и раздулась до невероятных
  размеров. Что-то липкое, то ли