а обедала в отеле "Энтлер" и "Клубе сов", однажды даже в Эли, в
  ресторане "Джейлхауз". Он видел, как она пила пиво в "Пивной пене" или в
  "Сломанном барабане" с другими сотрудниками горнорудной компании. Он
  видел, как она покупала продукты в супермаркете "Уоррелл", бензин на
  автозаправке "Коноко", один раз даже столкнулся с ней в магазине
  хозяйственных товаров, где она покупала банку краски и кисть. Да, конечно,
  городок маленький, то и дело сталкиваешься с каждым, иначе и быть не
  может.
   _Почему_ _все_ _это_ _мне_ _сейчас_ _вспоминается_? - подумал
  Биллингсли, в конце концов направившись к переносному унитазу. Под его
  сапогами скрипели грязь и пыль, толстым слоем покрывавшие керамические
  плитки пола. Биллингсли остановился, направил луч фонаря на сапог и
  расстегнул ширинку. Что может связывать Одри Уайлер и Колли? Что у нее
  могло быть общего с Колли? Вместе Биллингсли их никогда не видел, не
  слышал, чтобы кто-то упоминал об их романе. Так что это за связь? И почему
  его память так настойчиво возвращается к тому дню, когда он осматривал ее
  кобылу? По существу, он и не видел ее в тот день... разве что мельком... с
  большого расстояния...
   Он достал крантик. Давай, старина. Как говорят, выпил пинту, вылей
  кварту [в кварте две пинты.].
   _Она_ _махала_ _рукой_... _торопилась_ _к_ _автомобилю_... _чтобы_
  _отправиться_ _на_ _аэродром_... _собиралась_ _в_ _Финикс_. _На_ _ней_
  _был_