место. Мое и Брая.
   - Браю сюда не попасть, - ответил черноволосый. - Брай, видишь ли,
  живой.
   - Я вас не понимаю. - Но, к сожалению, Дэвид очень даже хорошо его
  понял.
   - Что ты сказал Маринвиллу, когда тот пытался говорить с койотами?
   Дэвид вспомнил не сразу, что было неудивительно, потому что
  сказанное им исходило не от него. Он лишь служил передаточным звеном.
   - Я сказал, что он не должен говорить с ними на языке мертвых.
  Только слова эти не мои, я...
   Мужчина в солнцезащитных очках остановил его взмахом руки.
   - Маринвилл пытался говорить на том языке, на котором сейчас говорим
  мы: "_Си_ _ем_, _тоу_ _ен_ _кан_ _де_ _лаш_". Понимаешь?
   - Да. "Мы говорим на языке бестелых". - Дэвид задрожал всем телом. -
  Я тоже умер... да? Я тоже мертв.
   - Нет. Ты ошибаешься. Секундочку. - Мужчина прибавил звук приемника,
  и оттуда донеслось: "Ты можешь сказать мне... что мучит меня... И отвечал
  он: да-да-да..." Он улыбнулся. - "Рэскелз". Поет Феликс Кавальер
  ["Рэскелз" - популярная рок-группа. Дебютировала в 1965 г. под названием
  "Янг Рэскелз" ("Y0ung Raskels"), и 1968 г. сменила название на "Рэскелз"
  "The Raskels"), в 1972 г. распалась. В 1988 г. трое из четырех музыкантов
  объединились и провели успешное турне по США. Феликс Кавальер (р. 1944) -
  вокалист группы.]. Круто?
   - Да, - согласился Дэвид, не кривя душой. Он мог бы слушать эту
  песню весь день. Она вызывала воспоминания о пляже