ой девушкой, молча е„
  разглядывал, потом просил сказать несколько фраз. Он слушал
  е„ голос, потом приближался и делал резкие и неожиданные пассы.
  Иногда раздавались пронзительные крики, иногда девушки яростно
  защищались, иногда ему уступали. Но Стрэпп никогда не был
  удовлетворен. Он покидал девушку, оплачивая как
  джентельмен все жалобы и претензии. Уходил, чтобы повторить это
  в другом клубе. И так клуб за клубом, до рассвета.
   Если же это была одна из посетительниц, Стрэпп немедленно
  пристраивался к е„ эскорту, разгонял его, или, если
  это было невозможно, следовал за девушкой домой и там повторял
  атаку тем же способом. Он и здесь расплачивался как джентельмен,
  и уходил, чтобы продолжить свой судорожный поиск.
   - Я много повидал на сво„м веку, но даже я напуган этим, - сказал
  Альцест Фишеру. - Я никогда не видел так спешащего
  человека. Он наш„л бы многих женщин приемлемыми, если бы немного
  притормозил. Но он не может. Он одержимо гонит вперед.
   - Но зачем?
   - Я не знаю. Это выглядит так, как будто он работает против
  времени.
  
  
   После того, как Стрэпп и Альцест стали очень близкими
  друзьями, Стрэпп позволил ему сопровождать себя в дневных
  поисках, которые были не менее странными. В то время, как
  "Стрэпп Ассосиэйшн" продолжала свой обход планет и предприятий,
  Стрэпп заходил в Бюро Жизненной Статистики каждого города. Там он
  подкупал старшего клерка и протягивал лист