Симой, неистово борясь
  с искушением.
   Одна из вещей, которую все знают, но о которой никогда
  не упоминают - это возбуждающее действие космических
  полетов. Такое же, как и в древние времена, когда
  путешественники пересекали океан в кораблях. Они были
  отрезаны от реальности и изолированы в своих крошечных
  мирках на недели. Подобный магический настрой свободы от уз и
  ответственности охватывает космический лайнер. Все весело
  проводят время. На неделю приходится тысячи реактивных
  романов, быстрых, пылких историй, которые развиваются в
  полной безопасности и заканчиваются в день посадки.
   В этой атмосфере Фрэнки Альцест сохранял ж„сткий самоконтроль.
  Ему не помогал тот факт, что он был известностью со страшным животным
  магнетизмом. В то время, как десятки красивых женщин бросались к
  нему в ноги, он стойко оставался в роли старшего брата, толкал
  и стукал кулаком Симу, пока она не начинала протестовать.
   - Я знаю, что вы замечательный друг Джонни и мой, - сказала
  она ему как-то вечером. - Но вы утомительны. Я вся покрыта синяками.
   - Да. Я знаю. Это привычка. Некоторые люди, такие как Джонни,
  думают своей головой, а я думаю своими кулаками.
   Они стояли у иллюминатора правого борта, купаясь в мягком
  свете приближающейся Альфы-Росса. Не было ничего более
  романтического, чем ч„рный бархат космоса, освещ„нного
  бело-фиолетовым светом дал„кого солнца. Сима очаровательно
  наклонила